WLCN-西城中文站

WLCN-西城中文站 首页 音乐 乐评 查看内容

The Dance 那支舞

2011-11-11 19:03| 发布者: kingsen1986| 查看: 7583| 评论: 29

摘要: Looking back on the memory ofThe dance we shared ’neath the stars aloneFor a moment all the world was rightHow could I have known that you’d ever say goodbyeAnd now I’m glad I didn’t knowThe way i ...
Looking back on the memory of
The dance we shared ’neath the stars alone 
For a moment all the world was right 
How could I have known that you’d ever say goodbye 
 
And now I’m glad I didn’t know 
The way it all would end the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain  
But I’d of had to miss the dance  
 
Holding you I held everything 
For a moment wasn't I a king 
But if I’d only known how the king would fall 
Hey who’s to say you know I might have chanced it all 
 
And now I’m glad I didn’t know  
The way it all would end the way it all would go 
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain  
But I’d of had to miss the dance 
 
And now I’m glad I didn’t know 
The way it all would end the way it all would go 
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain 
But I’d of had to miss the dance
 
Yes my life is better left to chance 
I could have missed the pain
but I’d of had to miss the dance 
 
记忆中
星夜下
那只舞
 
曾信誓
世界如此完美
 
怎可知
孔雀东南飞
 
现庆幸
皆随缘
从此后,看造化
情之殇,岁月褪
唯难忘,那支舞 
 
得君,我幸
不得,我命
谁曾说,我能扭转乾坤
 
现庆幸
皆随缘
从此后,看造化
情之殇,岁月褪
唯难忘,那支舞


注:仅以此纪念那段刻骨铭心的感情
23

点赞

喜欢

刚表态过的朋友 (23 人)

发表评论

最新评论

引用 I_Have_a_Dream 2012-10-25 12:36
很喜欢这首歌。翻译得也很好啊。
引用 lemonwestlife 2012-9-7 12:36
翻译的太厉害了吧~~
引用 WESTSMALL2006 2012-6-20 11:00
超级好听!
引用 舍我其谁 2012-5-31 00:17
非常动人的情歌
引用 嘉是 2012-4-3 15:23
。。。严格说来lz的译法是不可以的。。真的。作为中国 ...
引用 汉堡包 2012-2-10 20:44
第一句很有感觉啊~
引用 nicole2005 2011-12-2 11:44
很抒情,钢琴伴奏很好听。

查看全部评论(29)

关于本站|WLCN-西城中文站 ( 黑ICP备14000173号-2

GMT+8, 2018-5-27 13:27

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部