WLCN-西城中文站

QQ登录

只需一步,快速开始

WLCN-西城中文站 首页 资讯 专题访谈 查看内容

Nicky:勇气、信心、重回音乐!

2016-4-29 12:53| 发布者: 萧枫叶| 查看: 2118| 评论: 1|原作者: 辛西娅|来自: 辛西娅

摘要: 每年一度的Eurovision歌曲大赛正朝我们走来。5月12日周四将见证2FM的NickyByrne代表爱尔兰参加在瑞典斯德哥尔摩举办的第61届歌曲大赛的半决赛。但是,我们还是为他感到一丝紧张,因为那个舞台对于一个人站在差不多2 ...

全文转载自辛西娅微博@小辛Cynthia4jc

每年一度的Eurovision歌曲大赛正朝我们走来。5月12日周四将见证2FM的Nicky Byrne代表爱尔兰参加在瑞典斯德哥尔摩举办的第61届歌曲大赛的半决赛。但是,我们还是为他感到一丝紧张,因为那个舞台对于一个人站在差不多2亿电视观众前主唱自己写的歌曲显得太大。但是,Nicky告诉VIP,“如果你的梦想不会让你害怕,它们还不足够大。但是Georgina会为我紧张的,她会捂住自己的眼睛从指缝里收看的!“在都柏林Morrison酒店一个小时的采访里,我们谈到了勇气、信心、职业规划还有他为什么重回音乐。 

B:NickyByrne参加Eurovision。我不得不承认,我很惊讶。
N:事实是,我真的很爱国。我喜欢ConorMcGregor拼搏的时候,喜欢爱尔兰踢足球的时候,我是看着Eurovision长大的。另外,我也是一个非常喜欢竞争的人。当我19岁时结束踢足球,Westlife开始了,我确实输掉了我自己渴望的竞争的那一面。我不知道我们是否还能再赢得Eurovision,但是能肯定的是,我们一定会全力以赴。

B:当你回到家说,“我认为我也许会参加Eurovision“,Georgina的反应是什么?
N:曾经我喜欢这样开玩笑,我给她说,“我告诉你Georgina,会有那么一年的!“Georgina会赢下‘最支持丈夫的妻子’的奥斯卡。她直接就说:‘如果你认为你可以,那你就去做吧。’如同俗语说的,如果你的梦想不会吓到你,那它们还不足够大。但是和你一样,她会紧张的。StrictlyCome Dancing时她是捂着眼睛看的。我也许能看见她在观众席里紧张得发抖!但是一生中机会就一次,我非常坚信这一点,所以要抓住它们。

B:在都柏林Malahide的家里,三个孩子(8岁的Jay和Rocco,2岁的Gia)会一直不停地播放Sunlight吗?
N:差不多!Gia,她是一位非常棒的小歌手,她总是纠正Georgina,‘妈咪,Sunlight不是这样唱的!’她品质特别赞;未来的戏剧女学生!
 
B:我感到很惊讶,Nicky,你重回音乐产业,因为我感觉到你已经结束音乐这一块儿了,而且更满意现在在2FM的工作日电台节目。
N:你完全正确。我16岁时就离开家了,我踢了几年职业足球,当发展不顺时我回到家里,不到一年,Westlife开始了,从那以后好多年我都没有真正意义上的回过家。每天早上和Georgina一起起床,带着孩子去上学,然后去同样的地方工作,这样的生活很不错。但是,我认为,如果你在那样的戏剧生活中呆过,那样的生活就不会离开你。我想要回到总在路途上奔波的生活吗?不,但是我认为我现在正在这样的生活节点上,我可以按照自己的意愿掌控每件事情。我已经制作了一张我爱的专辑,如果我不能再制作一张专辑,我也会满意。
 
B:所以,谈谈专辑吧,计划5月6日发行。歌曲都是关于谁的呢?
N:专辑有一些慢的抒情歌曲,一首关于我女儿的摇篮曲,名字叫Pretty;还有一首歌曲叫做PopMachine,是关于和Westlife在一起的日子。这些事情我在Westlife时期都完成不了,而我会不会再完成一张专辑,谁知道呢?我会一直因为这张专辑感到自豪。事实上我不能相信,我现在能这样说,“这就是我,这就是我自己的专辑!”
 
B:Louis和Westlife的伙伴们肯定都非常想听一听。
N:也许吧。他们比其他人更了解我作为一名表演者。也许比Georgina更了解。我看了他们所有的表演,我知道他们会说些什么,他们是真心的还是不真心的。如果他们紧张,我看着他们就知道了。我甚至知道尸体会埋在哪里!
 
B:我要怎么知道你是否紧张?
N:我不会告诉你!
 
B:MarkusFeehily最近在3Arena表演了,你有去看他吗?
N:没有,说实话,我没有去他们任何人的演出。我不怎么去看音乐有关的演出。我不喜欢去演唱会。有很多的原因,但是一个原因就是我做过,然后我发现很难看到。然后也许因为我有些嫉妒,我也想上去?我不知道。
 
B:你怎样看待BrianMcFadden和Keith Duffy最近的运作,Boyzlife?
N:我祝Keith和Brian好运,我不会羡慕嫉妒有人用这个谋生和以这个为乐趣(原文:makinga living and having the craic,中文我表达不准)。但是,没有冒犯任何人的意思,当Brian离开时,Westlife就是一支不同的组合了。当五人变成四人,这儿就没有少数服从多数的原则了。没有Brian,我们签了两人或者三人重新商议协议。没有他,我们攻破了新的领地。我祝Brian和Keith好运,但是它和我没有一点关系。

 
B:我看见你最近参加了全英音乐大奖。回到那儿有没有感觉有点奇怪?
N:没有,感觉很好。也许这是关于年龄的问题,如果在20岁时我一个人去那儿,也许我会有不同的感受?但是我喜欢。我认为这和成熟有关。
 
B:成为父亲让你成熟了吗?
N:是的,因为你必须要有责任。但是我认为Westlife后一个人出来让我成熟了更多。和Mark与Shane不一样,我不是主唱,而我必须要自己照顾我自己。
 
B:我喜欢你的电台节目。你和你的2FM电台搭档JennyGreene听起来你们非常开心。
N:而且你买不到这些,你也不能假装,这是运气。我希望是一个有趣节目的一部分,而它自己必须非常有趣,别人听起来才会有趣。Jenny和我自己很开心。
 
B:Jenny应该非常激动,她马上就要和她3年的伴侣KellyKeogh结婚了。
N:她非常激动。婚礼是在6月份,这一周她休息,要去做有关婚礼的一些准备。
 
下面部分拍的不清楚,我大概翻译下。。
B:好的,让我们回到Eurovision,谈谈JohnnyLogan!他的西装很难忘,你会穿什么呢?
N: 我们会选择‘流行摇滚“的样式。但我喜欢Johnny的穿着,我记得当我第一次见到他,我就像看见爱尔兰的猫王!然后我问他’你的西装在哪儿?”我认为他还保存了它,然后我告诉他它应该放在博物馆。

 
B:Westlife也有很多很棒的表演服!它们现在在哪儿?
N:在我的阁楼打包装好的!所有的都分好类别标注了的!我们的“2002年全英音乐大奖夹克”,“UptownGirl红色外套”,有一天有人会得到它们。
 
B:说说你的PeterMark VIP时尚大奖提名吧?
N:我想要发推,按时不想让人看起来我是在拉票!我希望能赢下比赛。我希望,说实话!但是这是困难的一组!我是曾经的获奖者,最时尚男人和最时尚夫妻。我非常自豪!
 
B:前面说到的,Nicky,你说你喜欢挑战,它会让你充满压力吗?因为你从来看起来不像是有压力的样子。
N:Eurovision肯定会让我紧张!但是我的一部分是需要这份紧张的。在参加StrictlyCome Dancing时,我曾想象过我赢得比赛的画面!它没有任何帮助,但是你得重新站起来继续前进。
 
B:一个人站在Eurovision的舞台上,你的感觉是?我为你感到紧张。
N:我自己也很紧张!但是如果我不相信这首歌曲,我就不会把自己推到前面去参加Eurovision。这不是Nicky在自己的车库随便唱几句歌词;它是由世界上最棒的歌曲作家之一WayneHector(OneDirection, Nicki Minaj, olly Murs),还有RonanHardiman(涉足过电影,和Michael Flatley合作过)。它也许不能赢,它也许不能晋级,但是它是一首好歌,我可以演唱它,因为我写了它,它是关于我的一首歌曲,我认为这非常重要。
 
B:我们都会收看的!从我们的指缝里收看!
N:谢谢!我一定会尽力做到最好!我不知道还有什么其他方法了。


快速问答
B:茶还是咖啡?N:在家喝茶,在外喝咖啡!这说的过去吧?
B:Westlife还是Boyzone?!N:Westlife!来吧!
B:甜的还是咸的?N:甜的,但我不是非常喜欢甜食。
B:电视还是电台?N:在家看电视。最经常看的是体育!我非常喜欢看拳击。如果我不看电视我做什么?三个孩子!还有我要训练!
B:城市还是乡村?N:城市。喜欢乡村,但是我是一个城市男孩。
B:特朗普还是克林顿?N:克林顿。我见过希拉里,所以我这儿有偏向。


10

点赞

喜欢

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论

最新评论

引用 453080500 2016-6-6 16:38
他两个儿子好乖哦!!!

查看全部评论(1)

关于本站|WLCN-西城中文站 ( 黑ICP备14000173号-2   

GMT+8, 2017-10-17 23:20

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部